2008/06/14 六甲高山植物園
辨
ニガナ属 Ixeridium(小苦蕒 xiăokŭmăi 屬)には、アジアに約15-25種がある。 タカネニガナ I. alpicola(Ixeris dentata subsp.alpicola) 本州・四国・九州産 ホソバニガナ I. beauverdianum(Ixeridium makinoanum) 本州(関東以西)・四国・九州・中国・ヒマラヤ・インドシナ産 I. dentatum ニガナ subsp. dentatum(Ixeris dentata;小苦蕒・齒緣苦蕒・苦瓜菜) ハイニガナ f. stolonifera クモマニガナ subsp. kimuranum 本州北部産 ドロニガナ subsp. kitayamense 紀伊半島産 イソニガナ subsp. nipponicum 新潟産 シロバナニガナ(ハナニガナ) var. albiflorum 日本全土・朝鮮・華東・樺太産 ハナニガナ(オオバナニガナ) f. amplifolium 黃花品 クロニガナ f. amplifolium シロバナニガナ f. leucanthum 白花品 オゼニガナ subsp. ozense(I.kurilense) 北海道・本州北部・千島産 シラネニガナ subsp. shiranense 関東北部産 I. gracile(Ixeris gracilis;細葉小苦蕒・粉苞苣) 『中国本草図録』Ⅵ/2895 陝甘・華東・両湖・両広・西南・チベット・ヒマラヤ・ベトナム産 ヤナギニガナ I. laevigatum(Ixeris laevigata;褐冠苦蕒菜・平滑苦蕒菜) 九州・琉球・臺灣・福建・インドシナ・ニューギニア・パキスタン産 ヤクシマニガナ I. parvum(Ixeris parva) 屋久島産 ミヤマニガナ I. transnokoense コスギニガナ I. yakuinsulare(Ixeris yakuinsularis) 九州産
訓
和名は、茎や葉が苦いことから。 漢名を荼(ト,tú)・苦菜(クサイ,kŭcài)というものについては、ノゲシを見よ。
説
本州・朝鮮・華東・湖北・廣東・極東ロシアに分布。
誌
嫩葉を食用にする。
『詩経』国風・豳風「七月」に、「九月は苴(しょ。アサの実)を叔(ひろ)ひ、荼(と。ニガナ)を采(と)り樗(ちょ。オウチあるいはニワウルシ)を薪にし、我が農夫を食(やしな)ふ」と。